Judge the result, not how you got there.
ELSREY · Design
The design rules Etienne passes on every day: composition, type, colour, logos, illustration, images, words, web, method and working with AI. Short, dated, ready to quote.
Judge the result, not how you got there.
Compare two versions as they look on screen, not in their files.
Design for the real output: the final medium decides.
Test a logo in black and white: if it holds, it holds everywhere.
Un bon logo, c'est un logo qui sort bien en noir et blanc.Elements set in balance share the same visual value: perceived size, stroke, weight.
Always leave air between an image's edges and what it holds.
Il faut toujours que tu aies de l'air entre les bords des images et les éléments qui sont à l'intérieur. Ça renforce l'image.Every element needs its own breathing space.
Chaque élément doit avoir son propre air vital autour.A button doesn't live on the edge of the frame: place it comfortably.
Le bouton play, il est trop au bord du gouffre. Rappelle-toi de l'air qu'il faut entre les éléments.The Disney rule: readable objects that don't overlap. Close, not stacked, unless they should read as a pair.
Laisser un maximum de lisibilité dans les objets, et éviter que les objets se mettent l'un sur l'autre.One icon style, one stroke weight, everywhere.
Une bonne UI c'est une UI homogène.Neighbouring shapes share the same values: same rule, same stroke colour.
Ce que je veux, c'est les mêmes valeurs de design d'une forme à l'autre.No shadows, or truly invisible ones.
Une ombre portée qu'on voit, c'est raté.The bigger the title, the lighter the weight: large titles Light or ExtraLight, never bold.
Plus les titres sont gros, moins il faut qu'ils soient gros et épais.Letter-spacing is set uniformly, across the whole word. Let the typeface breathe naturally.
Ne joue jamais de façon non uniforme avec le rapprochement entre les lettres, ça se voit tout de suite.Slightly tight tracking can stay elegant: find the middle ground, not the extreme.
On fera un compromis entre zéro et cette valeur-là.A quote must read from afar: even if it takes more room, make it bigger.
C'est un quote, il faut que ça claque.In an inline list, the middle dot “·” rather than a dash.
Remplace les petits tirets par le middle point. Ça sera mieux dans un listing.Never pure black: a blue-tinted anthracite (#2D3E50) for ink.
L'utilisation du noir, je suis pas ravi. Prends la couleur qu'on utilise en footer.Too much blue-grey weighs things down: lighten, keep colour for the accent.
Je trouve toutes les illustrations beaucoup trop sombres et un peu tristounettes.A colour must mean something. If it codes nothing, unify with the brand colour.
Je pense que tu devrais mettre les 4 petits points en rouge, sachant qu'ils ne correspondent à rien en termes de légende.The source file is the reference. Each colour has its screen, print and Pantone codes, cleanly rounded.
Tu prends l'hexadécimal, tu en prends la valeur CMYK, et tu arrondis les chiffres en integer.For light backgrounds, a warm grey rather than a cold one: it avoids harsh contrast with a white page.
Un gris chaud, genre un Warm Gray 1 en Pantone.A logo in a square breathes: shrink it until the air is even on both sides.
Il est encore trop gros, tu peux le diminuer ? Ça laisse de l'air à gauche et à droite dans le carré rouge.Logos side by side need the same visual weight: same perceived size, same rule thickness.
Tu vois la valeur visuelle. Le filet, la taille, le thickness, il est parfait. Fais pareil pour celui d'en dessous.Never redraw a logo: always start from the official vector file.
A letter's curve is continuous: as few points as possible, no kinks.
Il faut que ça soit complètement fluide. Faut pas qu'il y ait un sommet.Clear line: a thin, even stroke, understood at a glance.
Il n'y a rien comme un filet léger, des trucs redessinés finement.Curves come from true circles, cut by radii, never drawn freehand.
En design, il faut que tu partes de vrais cercles concentriques, et tu tires un rayon à partir du centre pour découper ces ondes.Perspective matters: what's far is thinner and smaller.
Moins épais et moins larges car plus loin à l'horizon. C'est un détail qui compte.In a large flat-colour scene, drop the outlines: the shapes are enough.
Tu kills tous les filets.Line icons, with the same stroke everywhere.
Les icônes en détourant avec notre règle d'épaisseur de trait fin.An image must stay readable everywhere: as a thumbnail, a preview, cropped.
Une bonne image c'est une image qui est visible dans n'importe quel écran.Preview image: logo only. No title, no subtitle.
Tu ne peux pas mettre un sous-titre, un titre et tout, c'est illisible.Keep original quality. If size is an issue, ask or send a ZIP.
Hook first: the first line must make people want to read on.
Je veux vraiment hooker les personnes.Talk about the client, not yourself: “Your success.”
Client first, service first.Active voice, positive words, and “and” rather than “but”.
Les mots négatifs il faut éviter. Je déteste les formes passives. Il faut que ça soit proactif.Reply in your reader's tone: direct if they are direct.
Le mimétisme c'est la clé.Short names, minimal copy.
Plus on est court, mieux c'est.Few call-to-action buttons, always with the same words: the page stays calm.
Tighten a text without changing its author's voice, never pompous.
Make me look smarter. Always keep my voice and tone intact.One shared checklist for every site: three languages, SEO, mobile at 390 px, tested form.
Think SEO and AI from the start: robots open to AI engines, llms.txt, structured data, IndexNow.
Il faut que nos sites soient visibles via l'AI.Familiar before novel: reuse gestures people already know.
Je ne veux pas réinventer la roue.An external link never interrupts the music or the current page.
Name every file so it sorts itself: Name-YYYYMMDD(AM|PM)HHMM-initials.
Ne pas mettre de - entre les 20261117PM1100.Always work on durable copies, never in a temporary folder.
Please ne travaille plus sur des temporaires.A simple colour code for marking up screenshots.
Challenge every version, your own included.
Re-challenge tout.Only deliver what's verified, and say clearly what's tested, untested or only planned.
On a perdu du temps aujourd'hui… je pensais que c'était prêt.Give the context and the goal, with an example of what you've already done.
En t'inspirant des messages que j'ai déjà envoyés, tu peux me préparer un draft s'il te plaît ?One request per line, and ask for a ping when it's done.
Ask for three lists: built and verified, built but untested, only planned.
On a perdu du temps aujourd'hui… je pensais que c'était prêt.Ask the AI to push back on you, and to question its own work.
Re-challenge tout.Give your rules once, and make them standing orders.
Please do this always even if we are texting each other here.Ask for honesty, not compliments.
Always keep honest with your replies.Verify before you trust: look at the result yourself, on screen.
Keep originals at full quality, in durable folders, with dated names.
To correct, a marked-up screenshot with a colour code beats a long text.
After a screenshot, the AI waits for your explanation before acting.
Tu vas presque trop vite pour moi.Before → after: what changed in the work, tip by tip.